Konnichiwa viajer@s. Sí, ya os saludo en japonés porque un día más nos encontramos en el "país del sol naciente". Hoy, nuestro curioso viaje nos conduce hasta el apasionante mundo de la etimología, concretamente hacia el "cuquismo" por excelencia, el mundo "kawaii". Pero, ¿ qué es ser "kawaii" ? ¿cuál es el origen de la expresión "kawaii", tan arraigada en el mundo occidental? Vayamos juntos a descubrirlo. Respecto del término, kawaii y sus derivaciones significan todas ellas dulce o tierno . Al final, no deja de ser un adjetivo, pero su traslación al resto de culturas no es tan sencillo como pueda parecer. Para empezar, tenemos que dejar claro que, en la cultura japonesa, la ternura tiene una concepción mucho más honrosa que en occidente. Lo que para tí puede ser ñoño o infantil, para un japonés es kawaii, un concepto sin ninguna carga negativa , ya que en Japón, ternura y armonía, son dos conceptos mucho más parejos q...
Una web donde todo es escribible y posible